-
1 statement of account
Fina list of sums due, usually relating to unpaid invoices, items paid on account but not offset against particular invoices, credit notes, debit notes, and discounts -
2 компенсаційний рахунок
-
3 kompenzac. račun
• offset account -
4 obračunski račun
• offset account -
5 счет зачетный
offset account -
6 компенсационный счет
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > компенсационный счет
-
7 Verrechnungskonto
n offset account* * *Ver|rẹch|nungs|kon|tontoffset account* * *Ver·rech·nungs·kon·tont FIN clearing [or offset] account* * *Verrechnungskonto n offset account* * *n.allocation account (banking) n.offset account (banking) n. -
8 Verrechnungskonto
Verrechnungskonto n 1. BANK settlement account; 2. RW allocation account, clearing account, offset account* * *n 1. < Bank> settlement account; 2. < Rechnung> allocation account, clearing account, offset account* * *Verrechnungskonto
offset (US) (clearing, current, drawing, running) account -
9 Wertberichtigungskonto
Wertberichtigungskonto n RW absorption account, contra account, offset account, valuation account* * *n < Rechnung> absorption account, contra account, offset account, valuation account* * *Wertberichtigungskonto
contra (absorption, adjustment-of-property, valuation, US) account, provision (US) -
10 контрсчёт
1) Accounting: counter account2) Banking: contra account, absorption account, adjunct account, contra-asset account3) Business: offset account -
11 контрарный счёт
1) Accounting: contra account2) Banking: absorption account, adjunct account, contra-asset account, offset account -
12 корреспондирующий счёт
1) Economy: matching account2) Business: corresponding account3) SAP. contra account, offsetting account4) SAP.fin. offset accountУниверсальный русско-английский словарь > корреспондирующий счёт
-
13 регулирующий счёт
-
14 абсорбционный счёт
1) Economy: absorption account2) Banking: adjunct account, contra-asset account, offset accountУниверсальный русско-английский словарь > абсорбционный счёт
-
15 дополняющий счёт
-
16 зачётный счёт
1) Accounting: offset account2) Banking: absorption account, adjunct account, contra-asset account -
17 контрактивный счёт
Универсальный русско-английский словарь > контрактивный счёт
-
18 поглощающий счёт
1) Economy: absorption account (кредитуется ежемесячно на равные суммы, относимые на операции)2) Banking: adjunct account, contra-asset account, offset account -
19 Gegenkonto
Gegenkonto n RW contra account* * *n < Rechnung> contra account* * *Gegenkonto
control[ling] (duplicate, contra) account, (Wertberichtigung) offset account -
20 cuenta de compensación
• clearing account• contra account• equalization account• offset account
См. также в других словарях:
offset account — An account that reduces the gross amount of another account to derive a net balance. An example is a fixed asset that remains in the books of account at cost as a debit balance and is offset by a provision for depreciation account, which… … Accounting dictionary
Offset Account — ⇡ Verrechnungskonto, das im ⇡ Verrechnungsverkehr zwischen zwei Ländern in einer Drittwährung (meist in US Dollar) geführt wird … Lexikon der Economics
offset — A deduction; a counterclaim; a contrary claim or demand by which a given claim may be lessened or canceled. A claim that serves to counterbalance or to compensate for another claim. Steinmeyer v. Warner Consolidated Corp., 42 Cal.App.3d 515, 116… … Black's law dictionary
Offset — Off set , n. [Off + set. Cf. {Set off}.] In general, that which is set off, from, before, or against, something; as: [1913 Webster] 1. (Bot.) A short prostrate shoot, which takes root and produces a tuft of leaves, etc. See Illust. of {Houseleek} … The Collaborative International Dictionary of English
Offset staff — Offset Off set , n. [Off + set. Cf. {Set off}.] In general, that which is set off, from, before, or against, something; as: [1913 Webster] 1. (Bot.) A short prostrate shoot, which takes root and produces a tuft of leaves, etc. See Illust. of… … The Collaborative International Dictionary of English
Offset — Off*set , v. t. [imp. & p. p. {Offset}; p. pr. & vb. n. {Offsetting}.] 1. To set off; to place over against; to balance; as, to offset one account or charge against another. [1913 Webster] 2. To form an offset in, as in a wall, rod, pipe, etc.… … The Collaborative International Dictionary of English
Offset — Off*set , v. t. [imp. & p. p. {Offset}; p. pr. & vb. n. {Offsetting}.] 1. To set off; to place over against; to balance; as, to offset one account or charge against another. [1913 Webster] 2. To form an offset in, as in a wall, rod, pipe, etc.… … The Collaborative International Dictionary of English
offset — [v] counterbalance, compensate account, allow for, atone for, balance, be equivalent, cancel out, charge, counteract, counterpoise, counterpose, countervail, equal, equalize, equipoise, make amends, make up for, negate, neutralize, outweigh,… … New thesaurus
Offset mortgage — An offset mortgage is a type of mortgage common in the United Kingdom used for the purchase of domestic propertiesThe key feature of an offset mortgage is the ability to reduce the interest charged by offsetting a credit balance against the… … Wikipedia
offset — Taking a second futures or options position opposite to the initial or opening position. Selling (or purchasing) futures contracts of the same delivery month purchased (or sold) during an earlier transaction or making (or taking) delivery of the… … Financial and business terms
Offset agreement — Defense offset agreements are legal trade practices in the aerospace and military industries. These commercial practices do not need state regulations but, since the purchasers are mostly military departments of sovereign nations comparable to… … Wikipedia